Changement de programme pour la Brigade : il faut Ă tout prix retrouver LĂ©onard !
Quelques mois ont passĂ© depuis que Sarah a quittĂ© la clinique et intĂ©grĂ© le lycĂ©e de la ville. Tristan et Esteban ne s’attendaient pas Ă la voir revenir après la mort de ses parents adoptifs.Le professeur Angus semble l’avoir pris sous sa protection afin de lui faire intĂ©grer la Brigade. Alors que Sarah commence sa formation, un nouveau patient, Nicolas, est admis. VoilĂ l’occasion pour la nouvelle Ă©quipe de tester ses capacitĂ©s en s’infiltrant dans son cauchemar.Mais un imprĂ©vu vient semer le trouble dans cette mission : LĂ©onard, le mystĂ©rieux patient insomniaque que le professeur Angus garde au sous- sol, s’Ă©chappe pour se prĂ©cipiter dans le cauchemar de Nicolas. Pour Angus, c’est une vĂ©ritable catastrophe ! Sa femme est prisonnière des cauchemars de LĂ©onard : si celui-ci disparaĂ®t, il perd tout espoir de la faire revenir.
