Le Râmâyana est, avec le Mahâbhârata, l’autre grande Ă©popĂ©e indienne. Le noble Râma, incarnation de Vishnu et Ă©poux de SĂ®tâ, est l’hĂ©ritier de la dynastie solaire. Une intrigue de palais poussera ce couple idĂ©al Ă l’exil, puis Ă la sĂ©paration… Râma, aidĂ© d’une armĂ©e de singes et d’ours, arrachera-t-il sa bien-aimĂ©e aux griffes des dĂ©mons ? Si l’honneur, la justice et le destin sont centraux, ils cèdent souvent le pas Ă l’amour conjugal ou fraternel, Ă l’amitiĂ©, au ravissement de la nature. Aux moments de tragĂ©die pure succèdent les envolĂ©es lyriques, voire les Ă©pisodes burlesques.
Serge Demetrian, qui maĂ®trise parfaitement les diffĂ©rentes versions du texte original, a vĂ©cu plus de vingt-six ans en Inde. S’inspirant des conteurs traditionnels de l’Inde du Sud, il nous offre une version du Râmâyana au suspense haletant, qui nous transporte au coeur de l’âme indienne.
