Product Description
Les ouvrages sur les littĂ©ratures modernes d’Asie du Sud-Est ne sont pas encore très nombreux. Les chercheurs se sont surtout intĂ©ressĂ©s aux littĂ©ratures anciennes ou orales. Ils insistent sur le fait que, s’ils ne recueillaient pas les Ĺ“uvres modernes, cette production littĂ©raire pouvait rapidement devenir introuvable du fait de tirages rĂ©duits, de l’absence de dĂ©pĂ´t lĂ©gal et de par leur nature ne trouvant pas « comme autrefois » abris dans les bibliothèques des palais, pagodes ou mosquĂ©es.
About the Author
Monique Zaini-Lajoubert (littĂ©ratures du monde malais) est entourĂ©e de Denise Bernot (?) et Sabai Shwe Demaria (Myanmar), Savitri Scherer et Étienne Naveau (IndonĂ©sie), Khamphanh Pravongviengkham (Laos), Louise Pichard-Bertaux et Jean Baffie (ThaĂŻlande), Suppya HĂ©lène Nut (Cambodge), Doan Cam Thi (Vietnam).Monique Zaini-Lajoubert a publiĂ© aux Indes savantes un ouvrage collectif : États et littĂ©rature en Asie. L’Ă©mergence des États modernes (XIXe-XXe siècles) et traduit trois ouvrages du malais parus Ă©galement aux Indes savantes : une Ă©tude, La poĂ©tique de la littĂ©rature malaise (Muhammad Haji Salleh), et deux romans, Les derniers jours d’un artiste (Anwar Rhidwan), 1515 (Faisal Tehrani).
